Règlement Officiel

COMPÉTITION SORARE KYLIAN MBAPPE FC

 

RÈGLEMENT OFFICIEL 

La Compétition Kylian Mbappé FC est une compétition basée sur le mode de jeu Sorare Pro (Football) qui se déroulera sur trois Game Weeks : 

• Game Week 9 : débute le 13 septembre 2024 à 16h (4 P.M. CET) et se termine le 17 septembre 2024 à 16h (4 P.M. CET);
• Game Week 10 : débute le 17 septembre 2024 à 16h (4 P.M. CET) et se termine le 20 septembre 2024 à 16h (4 P.M. CET);
• Game Week 11 : débute le 20 septembre 2024 à 16h (4 P.M. CET) et se termine le 24 septembre 2024 à 16h (4 P.M. CET).

 

La Compétition Kylian Mbappé FC est double : 

 

• Classement Général de la Compétition : pendant les Game Weeks #9, #10 et #11, vous concourez chaque Game Week dans un classement général contre d’autres utilisateurs de Sorare Football pour une chance de gagner des récompenses chaque Game Week, y compris des cartes Sorare Limited et des boîtes de récompenses. 

 

• Compétition Tombola : pendant les Game Weeks #9, #10 et #11, chaque fois que vous obtenez 400 points, vous gagnez un ticket de tombola qui vous permet d’entrer dans la Compétition Tombola Kylian Mbappé FC. Parmi les participants qui auront obtenu 400 points, 10 gagnants seront sélectionnés par tirage au sort et gagneront un maillot signé (qui sera sélectionné par Sorare). Si vous faites partie des 10 gagnants sélectionnés, vous aurez la possibilité d’être sélectionné par Sorare comme le Grand Gagnant et de gagner des prix incroyables incluant une rencontre avec Kylian Mbappé !

 

Les termes avec capitales non définis auront le sens qui leur est attribué dans les Règles du Jeu. Toute contradiction entre les Règles du Jeu et ce Règlement Officiel sera interprétée selon ce dernier. Le règlement détaillé de la Compétition Tombola est accessible ci-dessous. 

Comment Jouer & Critères d'Éligibilité

 

• Vous devez avoir un compte Sorare valide pour participer à la Compétition Kylian Mbappé FC. Votre participation est soumise à votre acceptation des Conditions Générales de Sorare.
• Soumettre une composition de cinq joueurs et sélectionner un Capitaine pour au moins l’une des Game Weeks mentionnées ci-dessus. 
• Vous pouvez utiliser 5 Cartes Common pour composer votre équipe. Vous pouvez aussi utiliser 4 Cartes Common et une Carte Limited. 

• Vous devez entrer dans au moins une des Game Weeks suivantes : 
  • Game Week 9 en utilisant seulement des cartes de la compétition Sorare Football CHAMPION ;
  • Game Week 10 en utilisant seulement des cartes des équipes sous licence officielle avec Sorare concourant dans la Ligue des Champions ;
  • Game Week 11 en utilisant seulement des cartes de la compétition Sorare Football CHAMPION.
• Le bonus de rareté de 20% ainsi que les bonus d’expérience, de saison et de collection s’appliquent à votre carte Limited, le cas échéant, utilisée dans vos compositions pour les Game Weeks : #9, #10 and #11
• Le bonus de +50% s’applique à votre Capitaine. 
• Par ailleurs, pour participer spécifiquement à la Compétition Tombola Kylian Mbappé FC : 
  • Vous devez obtenir un score d’au moins 400 points pour la Game Week 9 et/ou la Game Week 10 et/ou la Game Week 11 pour gagner un ticket de tombola. 
  • Vous ne pouvez gagner que trois tickets de tombola au maximum durant la totalité de ces Game Weeks. 
• Vous pouvez aussi obtenir un ticket de tombola supplémentaire (pour un total de quatre tickets au maximum) si vous : 
  • Inviter des amis avec un lien de parrainage (plus d’informations sur le Programme de Parrainage de Sorare ici)
  • Au moins un d’entre eux complète le parrainage en : 
    • Créant un compte sur sorare.com ; 
    • Ajoutant au moins une composition d’équipe pendant la Compétition Kylian Mbappé FC (de la Game Week 9 à la Game Week 11) et ;
    • Achetant au moins une carte aux Enchères ou en Achat Immédiat sur le marché primaire de Sorare avant la fin de la Compétition Kylian Mbappé FC.

Récompenses

 

• Récompenses du Classement Général de la Compétition : A la fin de chaque Game Week (#9; #10; #11) :
  • Les 500 meilleurs du Classement Général gagneront en récompense une carte Limited comme suit : 
    • 20 Tier 0 Limited cards
    • 30 Tier 1 Limited cards
    • 50 Tier 2 Limited cards
    • 100 Tier 3 Limited cards
    • 150 Tier 4 Limited cards
    • 150 Tier 5 Limited cards
  • Les 10% meilleurs du Classement Général gagneront des boîtes de récompenses avec une probabilité de : 
    • 70% de contenir 3 Essences (Limited)
    • 20% de contenir 10 Essences (Limited)
    • 3% de contenir une carte Limited Tier 5
    • 3% de contenir une carte Limited Tier 4 
    • 2% de contenir une carte Limited Tier 3 
    • 1,3% de contenir une carte Limited Tier 2 
    • 0,3% de contenir une carte Limited Tier 1 
    • 0,3% de contenir un maillot mystère
    • 0,1% de contenir une carte Limited Tier 0

 

• Récompenses de la Compétition Tombola : à la fin de la Compétition Kylian Mbappé FC : 
  • 10 gagnants seront tirés au sort parmi tous les participants qui ont obtenu au moins 400 points durant la Game Week 9 et/ou Game Week 10 et/ou Game Week 11. 
    • Les 10 gagnants recevront un maillot signé sélectionné par Sorare. 
  • Le Grand Gagnant sera sélectionné par Sorare comme suit : 
    • Sorare demandera aux 10 gagnants sélectionnés de remplir un formulaire expliquant pourquoi ils devraient être le manager du compte Kylian Mbappé FC. 
    • Sorare mènera de courts entretiens avec le(s) participant(s) sélectionné(s) avant de choisir le Grand Gagnant. 
  • Le Grand Gagnant remportera une rencontre avec Kylian Mbappé, 10 tickets pour des matchs de football, 2 maillots signés par Kylian Mbappé, un tag “choisi(e) par Mbappé” (ou équivalent) sur son compte Sorare et une carte Limited de la saison 24-25 de Kylian Mbappé. 

 

• Les gagnants éligibles pourront recevoir un email de notification de récompense afin de fournir toute information pertinente et demandée pour que leur récompense soit validée. Le défaut de réponse dans un délai de deux (2) jours calendaires ou de fourniture des informations demandées dans ce délai entraînera la perte automatique de la récompense pour le gagnant éligible. 

 

• Toutes les récompenses sont soumises à disponibilité et peuvent être remplacées par une récompense similaire, à la seule discrétion de Sorare. 

 

RÈGLEMENT OFFICIEL - COMPÉTITION TOMBOLA KYLIAN MBAPPÉ FC (LE “JEU-CONCOURS”)

 

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. LES CHANCES DE GAGNER DÉPENDENT DU NOMBRE TOTAL DE PARTICIPATION ADMISSIBLES REÇUES. CE JEU-CONCOURS EST NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT. AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA, TOUS LES LITIGES SERONT RÉSOLUS UNIQUEMENT PAR ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET LES PARTICIPANTS RENONCENT À LA POSSIBILITÉ DE PRÉSENTER DES RÉCLAMATIONS DANS LE CADRE D’UNE ACTION COLLECTIVE. DANS L'UE ET AU ROYAUME-UNI, LES RÉSIDENTS ONT LE DROIT DE PORTER TOUTE RÉCLAMATION DEVANT UN TRIBUNAL LOCAL DE LA JURIDICTION APPLICABLE.  VOYAGE NON INCLUS.

 

NOM ET OBJET. Sorare SAS est le promoteur du Jeu-Concours ("Sorare" ou "Société Organisatrice"). La Société Organisatrice organise ce Jeu-Concours dans le but de promouvoir et de commercialiser ses produits et ses services, auquel toutes les personnes qui se sont correctement inscrites peuvent participer, conformément aux dispositions du présent règlement. Plus précisément, un tirage au sort sera effectué parmi toutes les personnes qui ont participé et qui ont satisfait aux exigences ci-dessous.

 

ADMISSIBILITÉ : Le Jeu-Concours est ouvert dans le monde entier (sous réserve des restrictions ci-dessous) (le "Territoire d’Eligibilité") aux personnes âgées de dix-huit (18) ans ou plus au moment de leur participation. En outre, vous n'êtes éligible que si, au plus tard à la clôture de la Période de Participation (telle que définie ci-dessous), vous :

 

• Avez un compte Sorare actif ;
• Entrez dans une des Game Weeks suivantes avec une composition Sorare Football / Pro en utilisant de 4 à 5 cartes Common et un maximum d’une carte Limited : 
  • Game Week 9 en utilisant seulement des cartes de la compétition Sorare Football CHAMPION ; 
  • Game Week 10 en utilisant seulement des cartes des équipes sous licence officielle avec Sorare concourant dans la Ligue des Champions ; 
  • Game Week 11 en utilisant seulement des cartes de la compétition Sorare Football CHAMPION.
• Obtenir un score d’au moins 400 points pour la Game Week 9 et/ou Game Week 10 et/ou Game Week 11 pour une Participation éligible ; 
• Vous ne pouvez entrer qu’une seule composition Sorare Football / Pro par Game Week. 
• Vous pouvez aussi obtenir une Participation éligible supplémentaire pour la tombola (pour un maximum de quatre tickets au total) si vous : 
  • Inviter des amis avec un lien de parrainage (plus d’informations sur le Programme de Parrainage de Sorare ici) ; 
    • Au moins un d’entre eux complète le parrainage en : 
      • Créant un compte sur sorare.com ; 
      • Ajoutant au moins une composition d’équipe pendant la Compétition Kylian Mbappé FC (de la Game Week 9 à la Game Week 11) et ;
      • Achetant au moins une carte aux Enchères ou en Achat Immédiat sur le marché primaire de Sorare avant la fin de la Compétition Kylian Mbappé FC.

 

NUL LÀ OÙ C'EST INTERDIT : Toute personne se trouvant dans un pays ou territoire sur lequel le gouvernement des Etats-Unis, l’Union Européenne et/ou les Nations Unies a imposé un embargo n’est pas éligible à participer au Jeu-Concours. De plus, toute personne figurant sur la liste des personnes et entités non autorisées et/ou blacklistées du gouvernement des Etats-Unis, de l’Union Européenne ou des Nations Unies (y compris les personnes sur la Specially Designated Nationals and Blocked Persons List du gouvernement des Etats-Unis) n’est pas éligible à participer au Jeu-Concours. Les employés, dirigeants et directeurs, ainsi que les membres de leur famille proche (conjoint, parent, enfant, frère ou sœur, et leur conjoint respectif, peu importe où ils résident) et les membres du même foyer (apparenté ou non) de la Société Organisatrice, des Entités Partenaires le cas échéant, et de chacune de leurs sociétés mères, société affiliées, filiales, licenciés, fournisseurs, revendeurs, commerçants, éditeurs, agences de publicité et toute autre entité associée au Jeu-Concours ne sont pas éligibles à participer ou gagner un prix. Les « Entités Partenaires » signifient LALIGA. Le Jeu-Concours est soumis à toutes les lois, règles et réglementations applicables. Ce Jeu-Concours est nul là où il est interdit ou restreint par la loi, règle ou réglementation. 

 

COMMENT PARTICIPER : La période de participation commence :

• Pour la Game Week 9 : du 9 septembre 2024 au 13 septembre 2024 à 16h (4pm CET)
• Pour la Game Week 10 : du 13 septembre 2024 au 17 septembre 2024 à 16h (4pm CET)
• Pour la Game Week 11 : du 17 septembre 2024 au 20 septembre 2024 à 16h (4pm CET)

 ("Période de Participation"). 

 

En répondant aux critères énumérés ci-dessus, ou en participant via la méthode alternative de participation, vous acceptez le présent Règlement Officiel et vous participez à ce Jeu-Concours. Vous pouvez également participer au Jeu-Concours par le biais de la Méthode Alternative de Participation (telle que décrite ci-dessous). Aucune autre méthode de participation ne sera acceptée. 

Une (1) participation dans le pool du Jeu-Concours sera comptabilisée pour chaque Participation éligible, telle que décrite ci-dessus, avec un maximum de quatre Participations éligibles par participant. 

Les participations supplémentaires au-delà de la limite spécifiée seront annulées. Les participations inexactes ou frauduleuses seront annulées. Notez que vous ne recevrez pas de réponse ou d’accusé de réception. 

 

MÉTHODE ALTERNATIVE DE PARTICIPATION. Vous pouvez également participer par email. Pour participer par email, envoyer un email à l’adresse [email protected] avec comme objet “Kylan Mbappé’s FC Competition” et indiquer dans le corps de cet email les informations suivantes : votre nom complet et la déclaration suivante : « Je reconnais avoir lu, compris et accepté le Règlement Officiel du Jeu-Concours. ». Les participations incomplètes et/ou inexactes seront annulées. La Société Organisatrice utilisera les adresses email fournies uniquement pour la notification des prix. Les participations par email doivent être reçues avant la fin de la Période de Participation. Vous ne recevrez pas de réponse ou d’accusé de réception pour votre participation par email. Par souci de clarté, la Méthode Alternative de Participation n’est pas cumulative avec la méthode standard décrite dans la section « COMMENT PARTICIPER » de ce Règlement.

 

TIRAGE AU SORT : Le ou aux alentours du 25 septembre 2024 (la « Date du Tirage au Sort »), dix (10) gagnants seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les participations qui remplissent les conditions d’éligibilité décrites ci-dessus.

• Sorare demandera aux 10 gagnants sélectionnés de remplir un formulaire au plus tard le 26 septembre 2024 expliquant pourquoi ils devraient être le manager du compte Kylian Mbappé FC. 
• Sorare mènera de courts entretiens avec le(s) participant(s) sélectionné(s) avant de choisir le Grand Gagnant le ou aux alentours du 27 septembre 2024.

Sous réserve de la vérification de l’éligibilité et du respect de ce Règlement Officiel, les gagnants seront déclarés gagnants officiels du Jeu-Concours. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participation valides à la fin de la Période de Participation. 

 

PRIX : 10 gagnants seront sélectionnés, incluant un Grand Gagnant. Chaque gagnant recevra un maillot signé sélectionné par Sorare. Le Grand Gagnant recevra : une rencontre avec Kylian Mbappé, une carte Limited de Kylian Mbappé, 10 tickets pour des matchs de football, 2 maillots signés par Kylian Mbappé, un tag “choisi(e) par Kylian Mbappé” (ou équivalent) sur leur compte Sorare pour une période de temps qui sera déterminée par Sorare. 

LE TRANSPORT ET L’HÉBERGEMENT NE SONT PAS INCLUS. 

 

CONDITIONS DU PRIX : Tous les détails du prix sont déterminés par la Société Organisatrice et décrits dans le présent Règlement Officiel. Tous les coûts et dépenses liés à l’acceptation et à l’utilisation du prix qui ne sont pas spécifiquement inclus dans la description du prix ci-dessus, et notamment le transport, l’hébergement, les repas, les pourboires, l’assurance et les autres dépenses, sont à la charge exclusive du gagnant. Le prix n’est ni transférable, ni cessible, et ne peut être échangé contre de l’argent. La Société Organisatrice se réserve le droit de substituer le prix (ou toute partie de celui-ci) par un prix de valeur comparable ou supérieure. L’utilisation d’un ticket pour tout match/événement/salon est soumise aux conditions générales et aux politiques de santé et de sécurité applicables au ticket. L’emplacement des sièges au match/événement/salon et, sauf indication contrat dans la description du prix, la date exacte du match/événement/salon sont déterminés par la Société Organisatrice. Le(s) invité(s) du gagnant doi(ven)t être légalement majeur(s) dans leur(s) juridiction(s) de résidence, sauf s’il(s) est(sont) accompagné(s) d’un parent ou d’un tuteur légal. Les dates et heures des matchs/événements/salons sont déterminées à la seule discrétion des Entités Partenaires ou de l’équipe concernée, et peuvent faire l’objet de modifications. Les conditions générales des tickets attribués dans le cadre du prix s’appliqueront dans le cas où un match/événement/salon, tel que défini par les Entités Partenaires, n’aurait pas lieu. Le gagnant et son(ses) invité(s) peuvent être tenus de se conformer aux réglementations applicables au lieu et à l’événement en lien avec le prix. La Société Organisatrice et les Entités Partenaires se réservent le droit d’exclure ou de refuser l’entrée au gagnant et/ou à son(ses) invité(s) qui ont un comportement antisportif ou perturbateur ou dans l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne lors du match/événement/salon.  Les Parties Exonérées (telles que définies ci-dessous) ne seront pas responsables des conditions météorologiques, des catastrophes naturelles, des actes de terrorisme, des troubles civils, des réglementations, ordonnances ou politiques locales, étatiques ou fédérales, des arrêts de travail, des épidémies, des pandémies ou de toute autre question concernant la santé ou la sécurité publique, ou de tout événement de force majeure pouvant entraîner l'annulation ou le report d’un match/événement/salon ou de l'expédition du prix. Le prix ne peut être revendu, proposé à la revente ou utilisé à des fins commerciales ou promotionnelles quelles qu'elles soient. Une telle revente ou utilisation commerciale ou promotionnelle peut entraîner la disqualification et la confiscation du prix et peut invalider la licence accordée par le ticket du match/événement/salon. La participation à l’événement est soumise au consentement du gagnant (et de son invité) et au respect de toutes les politiques de santé et de sécurité des Entités Partenaires, et notamment le port de masques si et quand cela est demandé et l’obligation d’être vacciné contre la COVID-19.

 

NOTIFICATION : Les gagnants seront informés via l’adresse email fournie ou via message direct sur le compte Twitter ou Instagram du gagnant (la « Notification du Prix »). Si un gagnant ne répond pas à la Notification du Prix dans les deux (2) jours suivant la date d'émission ou refuse le prix pour quelque raison que ce soit, il sera disqualifié, le prix sera perdu et un autre gagnant pourra être sélectionné au hasard parmi toutes les participations éligibles restantes. Les gagnants peuvent être amenés à soumettre leurs informations d'identification (telles que nom, prénom, adresse) à la Société Organisatrice afin de recevoir le prix. Il peut être demandé aux gagnants de signer, de faire notarier et de renvoyer une déclaration sous serment d'éligibilité au Jeu-Concours et, sauf interdiction légale, une décharge de droits à l’image (voir la section Décharge Droits à l’Image ci-dessous), dans un délai de cinq (5) jours à compter de la date d'émission. Si le Territoire d’Eligibilité l'exige, les gagnants devront répondre correctement, sans aide d'aucune sorte (mécanique ou autre), à une question d'habileté mathématique limitée dans le temps qui sera administrée par la Société Organisatrice par téléphone à un moment mutuellement convenu. Le fait de ne pas présenter les pièces d'identité requises par la Société Organisatrice ou de ne pas renvoyer les documents requis dans le délai imparti, le non-respect du présent Règlement Officiel, le renvoi de la Notification du Prix ou du prix (ou de toute partie de celui-ci) comme non livrable ou, le cas échéant, le fait de ne pas répondre correctement à la question réglementaire de la Société Organisatrice peut entraîner la disqualification du gagnant et le retrait du prix, et un autre gagnant pourra être sélectionné au hasard, par la Société Organisatrice, parmi toutes les participations éligibles restantes.

 

CONTENUS INTERDITS. Les participants ne doivent inclure aucun des éléments suivants (les « Contenu Interdits ») dans leur participation : (a) nudité, pornographie, contenu destiné aux adultes ou tout autre contenu explicite ; (b) contenu relatif aux loteries ou aux jeux d'argent ; (c) blasphème, images de violence ou promotion d'activités illégales ; (d) contenu en violation des droits ou des lois de propriété intellectuelle ; (e) contenu diffamatoire, dénigrant, délictuel ou calomnieux ; (f) contenu qui dénigre, déprécie ou donne une image négative des Entités Partenaires, de leurs propriétaires et employés, ou du sport concerné ; (g) tabac, e-cigarettes, alcool ou drogues ; (h) cascades dangereuses ; (i) des armes réelles de toute sorte, y compris, mais sans s'y limiter, des fusils, des couteaux ou des projectiles ; (j) contenu qui encourage le sectarisme, le racisme, la haine ou le préjudice à l'encontre de tout groupe ou individu ou qui encourage la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle, l'âge ou tout autre fondement protégé par la loi, de régulations ou règlementations ; (k) individus n'ayant pas atteint l'âge légal de la majorité sans fournir une décharge signée d'un parent ou d'un tuteur légal ; (l) contenu audio et/ou visuel appartenant à une tierce partie (par ex.., musique enregistrée, vidéo pré-produite, etc.) ; et (m) contenu illégal ou contraire aux lois et règlements de toute juridiction où la participation est créée. Toute participation non conforme à ce qui précède, tel qu’appréciée à la seule discrétion raisonnable de la Société Organisatrice, sera disqualifiée.

 

PUBLICATION DE LA PARTICIPATION, LICENCE ET RENONCIATION : En acceptant le présent Règlement Officiel, et dans les limites permises par la loi applicable, chaque participant (a) accepte que sa participation (à l'exclusion de tout Tweet du compte Twitter du Jeu-Concours, qui peut être inclus dans sa participation) est une œuvre originale et qu'il possède tous les droits, titres et intérêts dans la participation à la date de soumission, ou qu'il a tous les droits et autorisations nécessaires pour soumettre la participation, y compris l'autorisation expresse de tous les individus représentés dans la participation, pour une potentielle utilisation, telle que prévue aux présentes ; (b) accepte que sa participation n'enfreigne pas le droit d'auteur, la marque ou d'autres droits de propriété intellectuelle, ou le droit à la vie privée ou de publicité, de toute personne ou entité ; (c) concède à la Société Organisatrice, aux Entités Partenaires et à chacun de ses représentants respectifs les droits d'utiliser, d'éditer, de modifier, de dupliquer et/ou de créer des œuvres dérivées de sa participation dans le monde entier pendant la durée de protection des droits de propriété intellectuelle potentiels de sa participation, y compris le droit pour la Société Organisatrice de publier, d'afficher, de diffuser, de distribuer, de reproduire, d'exécuter, de créer des œuvres dérivées à partir de sa participation, de reproduire, d'afficher, de diffuser, de distribuer, de reproduire, d'exécuter, de créer des œuvres dérivées et d'utiliser et d'exploiter de toute autre manière la participation via leurs sites web, réseaux sociaux (tels que TikTok, Facebook, Twitter, Instagram), dans les stades, à la télévision, dans la presse écrite et/ou tout autre support existant ou développé à l'avenir, sans limitation et sans préavis ou paiement d'une quelconque compensation au participant ou à ses héritiers et successeurs : (i) seul ou dans le cadre d'une production audiovisuelle ou autre ; (ii) pour faire la publicité de tout produit, programme ou service de la Société Organisatrice à d'autres fins publicitaires, marketing et promotionnelles et dans tout matériel y afférent et/ou (iii) à toute autre fin que ce soit ; et (d) libérer à perpétuité les Parties Exonérées (telles que définies ci-dessous) de toute poursuite, procédure, préjudice et responsabilité de quelque nature que ce soit découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à la participation et à l'utilisation de celle-ci dans le cadre des présentes, y compris, mais sans s'y limiter, les poursuites pour violation de droits d'auteur ou de marque, fausse approbation, calomnie, diffamation ou violation des droits de la personnalité ou de la vie privée. Rien dans les présentes n'oblige la Société Organisatrice à faire usage de l'un des droits énoncés dans les présentes.

 

RENONCIATION DE RESPONSABILITÉ / COMMUNICATION PUBLIQUE (applicable uniquement aux résidents des États-Unis et du Canada) : En participant au Jeu-Concours, chaque participant accepte (a) d'être lié par le présent Règlement Officiel, y compris toutes les conditions d’éligibilité, et (b) de renoncer à toute réclamation à l'encontre de la Société Organisatrice et des Entités Partenaires et de chacune de leurs sociétés mères, société affiliées, filiales, licenciés, fournisseurs, revendeurs, commerçants, éditeurs, agences de publicité et toute autre entité associée au Jeu-Concours, ainsi que tous leurs responsables, directeurs, employés, agents et représentants respectifs (collectivement, les "Parties Exonérées") pour tout préjudice, dommage ou perte pouvant résulter, directement ou indirectement, en tout ou en partie, de la participation au Jeu-Concours, de la réception ou de l'utilisation du prix (ou d'une partie de celui-ci), ou de tout voyage ou activité s'y rapportant.

 

Pour les résidents de l’UE et du Royaume-Uni. Rien dans ce Règlement Officiel n’exclut ou ne limite la responsabilité des Parties Exonérées en cas de (i) décès ou dommages corporels causés par les Parties Exonérées, (ii) préjudice direct résultant du manquement par les Parties Exonérées à une de leurs obligations matérielles légales et/ou issues du présent Règlement Officiel ou (iii) fraude, fausse déclaration frauduleuse ou faute grave. 

 

COMMUNICATION PUBLICITAIRE (non applicable aux résidents allemands et espagnols). En acceptant le présent Règlement Officiel, les participants acceptent que la Société Organisatrice, les Entités Partenaires et leurs représentants et ayants-droits puissent utiliser, en lien avec le Jeu-Concours et pour une durée de deux (2) ans à compter de la date de participation au Jeu-Concours, le nom, la voix, l’image, la ville ou état de résidence, les photos, vidéos ou extraits de film du participant, à des fins publicitaires et/ou commerciales dans tout média actuel ou futur, y compris sur leurs sites internet, réseaux sociaux (TikTok, Facebook, X (Twitter), Instagram) ou plateformes de partage de vidéos (YouTube, Dailymotion), bannières électroniques, emails promotionnels ou tout autre format présent ou futur, sans autre compensation (financière ou autre), autorisation ou notification. Les gagnants autorisent la Société Organisatrice, les Entités Partenaires et leurs représentant et ayants-droits à publier, en lien avec le Jeu-Concours et le prix pour une durée de deux (2) ans à compter de la date de participation au Jeu-Concours, leur nom, voix, image, ville ou état de résidence, photos, vidéos ou extraits de films, à des fins publicitaires et/ou commerciales dans tout média actuel ou futur, y compris sur leurs sites internet, réseaux sociaux (TikTok, Facebook, X (Twitter), Instagram) ou plateformes de partage de vidéos (YouTube, Dailymotion), bannières électroniques, emails promotionnels ou tout autre format présent ou futur, sans autre compensation (financière ou autre), autorisation ou notification.

 

CONDITIONS GÉNÉRALES. L’ordinateur de la Société Organisatrice sera l’horloge officielle du Jeu-Concours. Les décisions de la Société Organisatrice prises conformément à ce Règlement Officiel sont définitives et contraignantes concernant toutes les questions relatives à ce Jeu-Concours. Sous réserve qu’elles ne manquent pas à leurs obligations légales ou contractuelles, les Parties Exonérées ne sont pas responsables des participations, transmissions, emails ou courriers volés, en retard, incomplets, illisibles, inexacts, mal adressés, perdus, mal acheminés, brouillés, endommagés, retardés, non livrés, mutilés, mal affranchis ou tronqués ; de la perte, l'interruption ou l'indisponibilité du réseau, câble, satellite, serveur, fournisseur d'accès à Internet (FAI), réseau sans fil, site web ou d'autres connexions ; de la disponibilité, l'accessibilité, des erreurs de communication ou des défaillances des transmissions ou des lignes informatiques, satellitaires, téléphoniques, câblées ou sans fil ; des dysfonctionnements, défaillances ou difficultés du matériel informatique ou des logiciels ; de la congestion du service sans fil ; des pannes ou dysfonctionnements des téléphones, des lignes téléphoniques, des systèmes téléphoniques, des tours de transmission sans fil ou de l'équipement des tours de transmission cellulaire ; toute erreur, omission, interruption, défaut ou retard dans la transmission, le traitement ou la communication sans fil ou autre type de communication ; des erreurs d'impression, typographiques ou autres apparaissant dans le présent Règlement Officiel, dans les publicités liées au Jeu-Concours ou dans d'autres documents, dans la mesure où la loi applicable le permet ; de l’annulation ou le report de tout match/événement/salon en raison d’un événement de force majeure ; ou tout autre erreur, problème ou difficultés de tout ordre, qu'elles soient humaines, mécaniques, électroniques ou autres, en lien avec le Jeu-Concours, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs ou difficultés pouvant survenir dans le cadre de la gestion ou l’administration du Jeu-Concours, le traitement des participations, l’annonce des gagnants, ou tout matériel lié au Jeu-Concours. Sous réserve qu’elles ne manquent pas à leurs obligations légales ou contractuelles, les Parties Exonérées ne sont par ailleurs pas responsable pour toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit causée par des utilisateurs du site web (par exemple, piratage/hacking) ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le cadre du Jeu-Concours. Sauf en cas de manquement à leurs obligations légales et contractuelles, les Parties Exonérées ne sont pas responsables pour les dommages causés à l'ordinateur et/ou à l'appareil sans fil du participant ou de toute autre personne, liés ou résultant de la participation à ce Jeu-Concours ou du téléchargement de matériel à partir du site web du Jeu-Concours ou de l'utilisation de celui-ci. Les personnes qui altèrent ou abusent de tout aspect du Jeu-Concours ou du site web, qui tentent de saper le fonctionnement légitime du Jeu-Concours par la tricherie, la tromperie ou d'autres pratiques déloyales, qui ont l'intention d'importuner, d'abuser, de menacer ou de harceler tout autre participant ou tout représentant de la Société Organisatrice et/ou des Entités Partenaires, ou qui enfreignent le présent Règlement Officiel seront disqualifiées et toutes les participations associées seront annulées. La Société Organisatrice a le droit exclusif de disqualifier tout participant en cas de violation du présent Règlement Officiel ou de toute loi applicable relative au Jeu-Concours. Les Parties Exonérées (a) n’offrent aucune garantie, ni ne font aucune déclaration de quelque nature que ce soit concernant le prix (ou toute partie de celui-ci) autres que celles prévues aux présentes, et (b) excluent toute garantie implicite. Le fait que la Société Organisatrice n'applique pas une disposition du présent Règlement Officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. La Société Organisatrice et les Entités Partenaires réservent le droit de modifier, suspendre, étendre ou annuler le Jeu-Concours (ou toute partie de celui-ci) dans le cas où la Société Organisatrice serait empêchée d’exécuter le Jeu-Concours tel que prévu par les présentes en raison d’un cas de force majeure de la Société Organisatrice, y compris, mais sans s’y limiter : incendie, inondation, tremblement de terre, explosion, épidémie ou crise sanitaire, conflit social ou grève, acte de Dieu ou d’ennemi public, panne de réseau ou d’équipement, émeute ou troubles civils, menace ou attaque terroriste, guerre (déclarée ou non), décision judiciaire, réglementation, acte, ordonnance, exigence ou directive des gouvernements, agences gouvernementales ou autorités locales. La Société Organisatrice et les Entités Partenaires se réservent également le droit de modifier, suspendre, étendre ou annuler le Jeu-Concours (ou toute partie de celui-ci) en cas de virus, de bogues, d'intervention humaine non autorisée ou d'autres causes ou événements, qualifiés de force majeure, corrompant l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon fonctionnement du Jeu-Concours. En cas d’annulation, la Société Organisatrice peut décider de sélectionner les gagnants et d’attribuer le prix par le biais d’un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles et non-suspectes reçues jusqu’au moment de l’annulation. La Société Organisatrice se réserve également le droit, à sa seule discrétion, de modifier ce Règlement Officiel à des fins de clarification, sans que cela n'affecte matériellement les termes et conditions du Jeu-Concours.

ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU TOUT AUTRE BIEN ASSOCIÉ À CE JEU-CONCOURS OU D’INFLUER SUR LE CONTENU OU LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE JEU-CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LA SOCIÉTÉ ORGANISATRICE DISQUALIFIERA TOUT PARTICIPANT RESPONSABLE DE LA TENTATIVE ET LA SOCIÉTÉ ORGANISATRICE, LES ENTITÉS PARTENAIRES ET LEURS REPRÉSENTANTS RESPECTIFS SE RÉSERVENT LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS (Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCAT) ET D'AUTRES RECOURS À TOUTE(S) PERSONNE(S) RESPONSABLE(S) DE LA TENTATIVE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

 

Les participations générées par un script, robot, une macro ou tout autre moyen mécanique ou automatisé seront disqualifiées. En cas de litige concernant l'identité ou l'éligibilité d'un gagnant sur la base d'un email, d’un compte Twitter (X) ou d’un compte Instagram, la participation gagnante sera déclarée effectuée par le titulaire autorisé du compte Twitter (X), Instagram ou du compte e-mail utilisé pour participer au Jeu-Concours, à condition qu'il soit éligible conformément au présent Règlement Officiel. Le "Titulaire Autorisé du Compte" est défini comme la personne physique à qui Twitter, Inc., Instagram, ou le fournisseur d'accès Internet ou toute autre organisation (par exemple, une entreprise ou un établissement d'enseignement) a attribué le compte en question.

 

ARBITRAGE ; RENONCIATION À UNE ACTION COLLECTIVE (applicable uniquement aux résidents des États-Unis et du Canada) : Comme condition de participation à ce Jeu-Concours, chaque participant accepte que (a) tous les litiges, réclamations, controverses ou causes d'action découlant de ou liés à ce Jeu-Concours ou à tout prix attribué (chacun, une "Réclamation") soient (i) arbitrés sur une base individuelle uniquement et ne soient pas consolidés ou joints à ou dans tout arbitrage ou autre procédure impliquant une Réclamation d'une autre partie et (ii) réglés par un arbitrage exécutoire dans le comté de New York, New York, devant un arbitre unique nommé par JAMS conformément à ses règles et procédures alors en vigueur, et un jugement sur le jugement rendu par l'arbitre peut être rendu par tout tribunal compétent en la matière ; et (b) en aucun cas le participant ne sera autorisé à obtenir des dommages-intérêts, et le participant renonce par la présente à tout droit de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires, consécutifs ou autres, à l'exception des dépenses réelles. Pour les résidents du New Jersey, les limitations énoncées ci-dessus peuvent être inapplicables lorsque les honoraires d'avocat, les frais de justice ou d'autres dommages-intérêts sont imposés par la loi. 

 

LOI APPLICABLE ET JURIDICTIONS :

• Si vous résidez hors de l’UE, le Règlement Officiel est régi par les lois de l’Etat de New York.
• Si vous résidez dans l’UE ou au Royaume-Uni, le Règlement Officiel est régi par les lois de votre pays de résidence, et vous conservez le droit d’intenter une action en justice devant tout tribunal local compétent de votre pays de résidence. 
• Pour les résidents italiens, la loi française s’applique dans la mesure où elles ne vous privent pas de la protection accordée par la loi italienne. 

 

LISTE DES GAGNANTS. Pour obtenir le nom des gagnants, veuillez envoyer une demande par courrier, accompagnée d’une enveloppe timbrée et pré remplie avec votre adresse, dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la Date du Tirage au Sort, à l’adresse suivante : KYLIAN MBAPPE FC COMPETITION Winner List, c/o 5 Avenue du Général de Gaulle, Saint-Mandé, France 94160. Vous pouvez vous opposer à la communication de vos coordonnées en envoyant un email à [email protected]. 

 

CONFIDENTIALITÉ. En acceptant le présent Règlement Officiel et en participant au Jeu-Concours, les participants reconnaissent que la Société Organisatrice peut collecter et utiliser leurs données à caractère personnel conformément à toutes les lois et réglementations applications, ainsi qu’à sa Politique de Confidentialité (accessible ici : https://sorare.com/fr/privacy-policy), afin d’organiser, gérer et contrôler le Jeu-Concours. 

 

SOCIÉTÉ ORGANISATRICE. La Société Organisatrice de ce Jeu-Concours est Sorare, 5 Avenue du Général de Gaulle, Saint-Mandé, France 94160, email : [email protected].

 

Ce Jeu-Concours n’est en aucun cas sponsorisé par une Entité Partenaire. Les marques et droits d’auteur du partenaire sont utilisés avec la permission des Entités Partenaires.